Los viejos soldados [The Old Soldiers] (+ English subtitles)

Te zien op vrijdag 14 juni

Tijdens de Chaco-oorlog (1932-1935) tussen Bolivia en Paraguay redt Guillermo een jonge bourgeois het leven van Sebastián, een Aymara boer. Er ontstaat een vriendschap tussen de twee.

(Scroll down for English)



Koop nu een kaartje

Guillermo komt in opstand tegen zijn kolonel vanwege een racistisch incident; hij wordt berecht en ter dood veroordeeld. Guillermo ontsnapt samen met Sebastián door de Boliviaanse Chaco-regio. Tijdens deze ontsnapping worden ze geconfronteerd met de zwaarste omstandigheden die dit onherbergzame gebied te bieden heeft, en sterven ze bijna door gebrek aan water. Bij aankomst in een klein stadje scheiden hun wegen, maar ze beloven elkaar op een dag terug te vinden.

 

ENGLISH

In the midst of the Chaco War (1932-1935) between Bolivia and Paraguay, a young bourgeoise man named Guillermo saves the life of Sebastián, an Aymara Peasant. Over time, a friendship is forged between the two. Guillermo rebels against his colonel for a racist incident; he is tried and condemned to death. Aided to break free, Guillermo is joined by Sebastián in his escape across the Bolivian Chaco Region. During this escape, they will face the harshest of the conditions this inhospitable region has to offer, almost dying from the lack of water. Upon reaching a small town, they part ways but promise to find each other one day.