Sergio reist naar Utrecht om een voetbalwedstrijd bij te wonen. Voordat hij de terugvlucht naar Barcelona neemt, krijgt hij een paniekaanval en besluit hij in Nederland te blijven. Niet in staat om een logische verklaring te geven aan zijn naasten, verbreekt hij het contact met zijn verleden. Vanaf dat moment moet hij zien te overleven zonder geld, zonder huis en zonder de taal te spreken.

English below

Sergio reist met zijn familie en vrienden naar Nederland om een voetbalwedstrijd van zijn team bij te wonen. Wanneer het tijd is om terug te keren, besluit hij te blijven, zonder iemand uitleg te geven of duidelijke redenen te hebben. Alleen, zonder geld, zonder huis, zonder baan en zonder de taal te spreken, wordt Sergio een buitenstaander en moet hij dagelijks vechten om te overleven in een vijandige omgeving. Tegelijkertijd begint hij aan een intense innerlijke reis die hem ertoe brengt zichzelf te ontdekken en te accepteren wie hij werkelijk is. Een verhaal gebaseerd op de eigen ervaringen van de regisseur, die ons vertelt over een deel van zijn leven: “Ik moest het aan iemand geven die ik volledig vertrouwde. Ik kon niet zomaar een stukje van mijn ziel, een wond, aan iemand geven. Ik moest het aan een vriend geven, en bovenal aan een geweldige acteur”. Volgens critici is dit de beste prestatie van Mario Casas uit zijn hele carrière.

Sergio travels to the Netherlands with his family and friends to watch a football match of his team. When it’s time to return, he decides to stay, without giving any explanations to anyone or having any apparent reasons. Alone, without money, without a home, without a job, and without speaking the language, Sergio becomes an outcast and must fight day by day to survive in a hostile environment. At the same time, he embarks on an intense inner journey that will lead him to discover himself and accept who he truly is.

A story based on the director’s own experience, who tells us about a part of his life: “I had to give it to someone I trusted completely. I couldn’t just take a piece of my soul, a wound, and give it to anyone. I had to give it to a friend, and above all, to a great actor”. According to critics, this is Mario Casas’ best performance of his entire career.