Op een steile rots boven de zee woont een klein jongetje van vijf jaar, Susuke, samen met zijn ouders. Op een dag ziet hij in het water een goudvis met een meisjesgezichtje. Het bijzondere visje, dat hij Ponyo noemt, is ontsnapt aan haar vader, een onderwatertovenaar. Ponyo is van plan mens te worden. Maar als het visje dankzij wat magische druppeltjes eenmaal handen en voeten heeft, is het natuurlijk evenwicht verstoord. Een tsunami is het gevolg, het einde van de planeet lijkt nabij.

Perfect voor bezoekers van alle leeftijden. Zoals te verwachten bij Miyazaki, zit de film boordevol grenzeloze verbeelding en visuele pracht – maar het zijn de tedere liefde, humor en toewijding van Ponyo en Sōsuke die het emotionele hart van de film vormen.