Movies that Matter: Muganga (+ English subtitles || +nagesprek)
Regisseur
Te zien vanaf
Land
België, Congo, 2026
Jaar
2026
Lengte
105 min
Taal
Frans
Ondertiteling
Engels
Genres
Cast
Kijkwijzer
Urgente en krachtige film naar het ware verhaal van Denis Mukwege, die overlevenden van seksueel geweld in oorlogstijd behandelt in de DRC. Wanneer hij de Belgische chirurg Guy Cadière ontmoet, bundelen zij hun krachten om vrouwen te helpen zichzelf weer op te bouwen nadat zij fysiek en psychologisch zijn verwoest.
Deze vertoning is met nagesprek, meer informatie volgt binnenkort.
Dr. Denis Mukwege, een Congolese arts, predikant en toekomstig Nobelprijswinnaar voor de Vrede, ontmoet Guy Cadière, een Belgische chirurg en atheïst. Ondanks hun verschillen verenigen zij zich rond een gemeenschappelijk doel: het herstellen van de lichamen en waardigheid van duizenden vrouwen die in het oosten van de Democratische Republiek Congo als oorlogswapen zijn misbruikt.
In het Panzi-ziekenhuis in Bukavu werken de mannen vanuit een beveiligd complex, gedreven door pure veerkracht. Mukwege en Cadière – briljant vertolkt door Isaach de Bankolé en Vincent Macaigne – behandelen vrouwen met aangrijpende geschiedenissen en gebroken geesten als gevolg van vaak gruwelijk seksueel geweld. Omdat velen van hen uit hun gemeenschap zijn verstoten, vinden ze een tijdelijk thuis in het Panzi-ziekenhuis. Regisseur Marie-Hélène Roux schetst deze medische microkosmos ‘met absolute helderheid, warmte en authenticiteit’, schrijft Cineuropa.org.
ENGLISH
Urgent and powerful film inspired by the true story of Dr. Denis Mukwege, who treats survivors of wartime sexual violence in the Democratic Republic of Congo. When he meets Belgian surgeon Guy Cadière, they unite to help women piece themselves back together after being destroyed physically and psychologically.
Denis Mukwege, a Congolese doctor, pastor and future Nobel Peace Prize laureate, meets Guy Cadière, a Belgian surgeon and atheist. Despite their differences, they unite for a common purpose: to restore the bodies and dignity of thousands of women who have been used as weapons of war in the eastern Democratic Republic of Congo.
In the Panzi Hospital in Bukavu, the men work from a secure compound in a spirit of pure resilience. Mukwege and Cadière – brilliantly played by Isaach de Bankolé and Vincent Macaigne – treat women with chilling histories and broken spirits due to often atrocious sexual violence. As many of them are ostracised from their communities, the women find a temporary home in Panzi Hospital. Director Marie-Hélène Roux depicts this medical microcosm ‘with absolute clarity, warmth and adequate authenticity’, writes Cineuropa.org.
